Fichiers de travail 2014-2015

Accueil, Le Chœur, Historique, Programme 2017-2018, - Le coin des choristes, Divers documents, Notre calendrier, Espace privé et infos perso, Répétitions de La Grande Messe en Ut mineur de Mozart, - Nos amis, Leur calendrier, Annonces d'amis, - Galeries photos, Programme 2017-2018, - Enregistrement des concerts 2017, - Page de fichiers de travail mp3,

Fichiers de travail 2014-2015

Auteur : Toute une communauté de contributeurs

Date de création : 22/5/2014

Dernière modification le : jeudi 19 mars 2015 à 16:33


Résumé : Version publique contenant essentiellement les fichiers de travail.


Rubriques Liens vers d'autres pages

Duruflé - Requiem

Fichiers de travail : des sources

Fichiers sur notre dépôt public

Haendel « Foundling Hospital Anthem » HWV 268

Liens externes

Dépôt public

Dépôt privé

Textes et traductions

Autres liens externes sur un site populaire : Cyberbass

Outils informatiques et méthodes

HWV268 sur Biblemusic


Fichiers de travail : outils et méthodes

Version de cette page avec compléments d'information

Duruflé - Requiem

Fichiers de travail : des sources

Bonjour Yves,

Voici les liens que j'ai trouvés :

http://www.learnchoralmusic.co.uk/Durufle/Requiem/requiem.html
http://cvi.free.fr/midi/Pages%20htm/requiem_durufle.html
http://www.klfc.org.uk/Page%208d.html
http://c.hartmann.perso.sfr.fr/piano/midi/#d

Le premier a l'orchestre ou l'orgue en cliquant sur le « here » de la première ligne
Le second a l'orgue et des « tic » de mesures en fonction du programme choisi pour l'ouvrir
Le troisième variante avec orgue
Le quatrième orchestre et paroles sous les notes


Cordialement.

Fichiers sur notre dépôt public

Numéros Titres SopranoSoprano 2AltoAlto 2TénorTénor 2BarytonBasse
01-02 Introit – Kyrie

Soprano .MID

Soprano 2 .MID

Alto .MID

Ténor .MID

Baryton .MID

03 Domine Jesu Christe

Soprano .MID

Soprano 2 .MID

Alto .MID

Ténor .MID

Baryton .MID

04 Sanctus

Soprano .MID

Soprano 2 .MID

Alto .MID

Alto 2 .MID

Ténor .MID

Ténor 2 .MID

Baryton .MID

Basse .MID

06 Agnus Dei

Alto .MID

Ténor .MID

Baryton .MID

07 Lux Aeterna

Soprano .MID

Alto .MID

Ténor .MID

Baryton .MID

08 Libera me

Soprano .MID

Alto .MID

Ténor .MID

Baryton .MID

09 In Paradisum

Soprano .MID

Alto .MID

Alto 2 .MID

Ténor .MID

Ténor 2 .MID

Baryton .MID

Basse .MID

MP3 Requiem (entier)

Soprano .ZIP

Soprano 2 .ZIP

Alto .ZIP

Alto 2 .ZIP

Ténor .ZIP

Ténor 2 .ZIP

Baryton .ZIP

Basse .ZIP

C'est de la part d'Alain Guichard. Nous avons sélectionné la première source, dans la version avec orgue.

Haendel « Foundling Hospital Anthem » HWV 268

Liens externes

HWV268 sur Biblemusic

Alain Guichard a trouvé des fichiers de travail pour cette œuvre. Nous avons un emplacement pour les recevoir et une partition gratuite, bien qu'incomplète.

Bonjour Yves,
Voici le seul lien où j’ai trouvé des midi pour “foundling hospital”

http://www.learnchoralmusic.co.uk/Handel/Foundling-Hospital-Anthem/foundling-hospital-anthem.html

Cordialement.
Envoyé depuis Windows Mail

Dépôt public

Numéros Titres SopranoSoprano 2AltoTénorBasse
02 Blessed are they

Soprano .MID

Soprano 2 .MID

Alto .MID

Ténor .MID

Basse .MID

2A Blessed are they (alternative)

Soprano .MID

Soprano 2 .MID

Alto .MID

Ténor .MID

Basse .MID

04 The charitable shall be

Soprano .MID

Alto .MID

Ténor .MID

Basse .MID

05 Comfort them

Soprano .MID

Alto .MID

Ténor .MID

Basse .MID

07 Halleluja

Soprano .MID

Alto .MID

Ténor .MID

Basse .MID

MP3 Hymne entier

Soprano .ZIP

Soprano 2 .ZIP

Alto .ZIP

Ténor .ZIP

Basse .ZIP

Dépôt privé

Nouveau : Les fichiers de travail pour le n°6 The people will tell... sont disponibles dans le dépôt privé et accessibles ci-dessous.

Parties vocales (extrait de base privée)

Partition n°287 : Blessed are they that considereth the poor (HWV 268) (G. F. Handel)

Pièce SopranoAltoTénorBasseTuttiPartCond
6-The people will tell

Soprano.mid

Soprano.mp3

Alto.mid

Alto.mp3

Les pièces pour chœur

Part.pdf

Afficher toutes les partitions pour ce titre 287

Textes et traductions

Texte anglaisTexte français
1. air, en ré mineur,
Soprano solo
Ps.41,v.1-2
Blessed are they that considereth the poor and needy;
the Lord will deliver them in time of trouble.
The Lord preserve them and comfort them.
Bénis soient ceux qui sont attentifs au pauvre et au nécessiteux ;
le Seigneur les sauvera dans les temps de malheur.
Que le Seigneur les protège et les console.
2. chœur, en sol mineur, [Grave / Andante]
Chœur
Ps.72, v12
- idem n°1-
They deliver the poor that crieth, the fatherless,
and him that hath none to help him.
- idem n°1-
Ils délivrent le pauvre qui pleure,
et celui qui n'a personne pour le secourir.
3. air, en mi bémol majeur, [Andante]
Sorano solo
? Ps.8, v.2
O God who from the suckling's mouth
Ordaineth early praise:
Of such as worship Thee in truth
Accept the humble lays.
Par la bouche des nourrissons,
Tu as fondé ta gloire :
Accepte l'humble présentation en gage de notre adoration en vérité.
4. chœur, en sol mineur, [Larghetto e staccato]
Chœur
Ps.112, v.6/Daniel 12, v.3
The charitables shall be had in everlasting remembrance
and the good will shine as the brightness of the firmament.
Les âmes charitables resteront à jamais
et les justes brilleront de l'éclat du firmament.
5. chœur, en fa majeur / mi mineur, [A tempo ordinario / Un poso andante]
Chœur
Ps.41, v.3, v.2
Comfort them, O Lord, when they are sick:
make Thou their bed in sickness.
Keep them alive, let them be blessed upon the earth;
Keep them alive, and not deliver them unto their foes.
Console les, Seigneur, quand ils sont malades ;
Fais leur lit dans la maladie.
Garde les en vie, qu'ils soient bénis sur la terre ;
Garde les en vie, et ne les abandonne pas à leurs ennemis.
6.a récitatif, [A tempo ordinario e piano]
Chœur de femmes
Ecclésiaste 44, v.15
The people will tell of their wisdom,
and the congregation will shew forth their praise.
Que les peuples racontent leur sagesse,
et que l'assemblée publie leurs louanges.
6.b air en sol majeur, [Andante larghetto]
Chœur de femmes
Sagesse 5, v.15
Their reward also is with the Lord,
and the care of them is with the Most High.
Leur récompense est auprès du Seigneur
et ils sont sous la protection du Très-Haut .
7. chœur, en ré majeur, [Allegro]
Chœur
Apocalypse 11, v.15
Hallelujah.
The Kingdom of this world
is become the kingdom of our Lord
and of His Christ,
and He shall reign forever and ever.
Hallelujah!
Alléluia !
Le royaume du monde est remis
à notre Seigneur et à son Christ;
et il régnera pour les siècles des siècles.

Autres liens externes sur un site populaire : Cyberbass

Bonjour Yves,

Je te recopie ci-dessous deux liens qui vont permettre aux choristes, qui, peut-être comme moi ne peuvent pas se servir des fichiers midi que tu nous a transmis, l'ordinateur les refusant.....

http://www.cyberbass.com/Major_Works/Durufle/durufle.htm

http://www.cyberbass.com/Major_Works/Handel_GF/handel_foundling_hospital_anthem.htm

Il est très agréable de travailler via ce site cyberbass.com.

A demain
Dominique Le Gavrian

Outils informatiques et méthodes

Nous maintenons notre arsenal de travail des œuvres à notre programme :

Fichiers de travail : outils et méthodes

Version de cette page avec compléments d'information


Retour en début de page Nous écrire Mentions légales